Bible, The English


Bible, The English
   The English Version of the Bible as we now have it, commonly called the "Authorized Version" was set forth A. D. 1611. It was the work of many hands and of several generations. The translation made by William Tyndale, A.D. 1525, is regarded as the foundation or primary version, as the versions that followed were substantially reproductions of it. Three successive stages may be recognized in the work of translation; (1) The publication of the Great Bible in 1540; (2) The Bishop's Bible of 1568 and 1572 in the reign of Elizabeth, and (3) The publication of the King's Bible in 1611 in the reign of James I. Thus the form in which the English Bible has now been read for more than 300 years was the result of various revisions made between 1525 and 1611. This old and familiar version of the Bible was revised A.D. 1881 by a large body of English and American scholars, but their revision has never become very popular.
   See Lectionary, also Scriptures in Prayer Book.

American Church Dictionary and Cyclopedia. — New York, Thomas Whittaker. . 1901.

Look at other dictionaries:

  • History of the English language — English is a West Germanic language that originated from the Anglo Frisian dialects brought to Britain by Germanic invaders from various parts of what is now northwest Germany and the Netherlands. Initially, Old English was a diverse group of… …   Wikipedia

  • Cultural relationship between the Welsh and the English — The relationship between the Welsh and English within Great Britain is mostly characterised by tolerance, respect, and an intermixing of people and cultures. However, elements of mutual mistrust or dislike, and occasionally overt racism, also… …   Wikipedia

  • A Dictionary of the English Language —   Title page from the second editi …   Wikipedia

  • Politics and the English Language — (1946), by George Orwell, is an essay criticizing ugly and inaccurate contemporary written English. He asserted contemporary English prose causes and affects foolish thoughts and dishonest politics. Vagueness and sheer incompetence were the most… …   Wikipedia

  • Dictionary of the English Language — Page titre du premier volume de la deuxième édition du Dictionary of the English Language (1755). Publié le 15 avril 1755 et dû à Samuel Johnson, A Dictionary of the English Language, édité quelquefois sous le nom de Johnson s Dictionary, est… …   Wikipédia en Français

  • Our Lady and the English Martyrs Church — Our Lady and the English Martyrs The Church of Our Lady of the Assumption and the English Martyrs The East side of the church, from Hills Road. Coordinates …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the English Parliament to 1601 — This is a list of Acts of Parliament of the English Parliament during that body s existence prior to the Act of Union of 1707. For legislation passed after 1707 see List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament.The numbers after the …   Wikipedia

  • revised versions of the English Bible — The ‘Revised Version’ (RV) by a group of scholars in England was a conservative revision of the AV in the light of abundant new textual evidence. The NT was published in 1881; the OT in 1885. The fidelity of the translation to the original made… …   Dictionary of the Bible

  • A View of Popish Abuses yet remaining in the English Church — A View of Popish Abuses was written by John Field in 1572, criticising the church services, priests and clergy of Elizabethan England, particularly the Elizabethan Religious Settlement.A Puritan clergyman, Field desired to change the Act of… …   Wikipedia

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism